© Getty Images

San Francisco před zemětřesením -

Na přelomu 19. a 20. století bylo San Francisco prosperujícím městem čítajícím 400 000 obyvatel. Jeho území se exponenciálně rozšiřovalo, protože lanovky umožňovaly rozprostřít městskou síť přes nejstrmější kopce, a sanfranciská čtvrť Chinatown byla největší čínskou kolonií mimo Asii.

© Getty Images

Zemětřesení udeřilo -

Ve středu dne 18. dubna roku 1906 brzy ráno zasáhlo pobřeží severní Kalifornie silné zemětřesení. San Francisco se zachvělo v základech. Otřesy přerušily vodovodní potrubí a vyvolaly požáry, které zuřily čtyři dny, zabily 3 000 lidí, zničily 25 000 budov a 250 000 lidí přišlo o střechu nad hlavou. Fotografové, kteří se pohybovali v postiženém městě a jeho okolí, byli po ruce, aby zachytili zkázu způsobenou zemětřesením, které je dodnes nejsmrtelnějším v dějinách Spojených států. Na fotografii je pohled z jihovýchodního svahu kopce Nob Hill na hořící požáry jižně od městské čtvrti Market District.

© Getty Images

Představa katastrofy -

Německo-americký fotograf Arnold Genthe zachytil pravděpodobně nejslavnější fotografii zkázy San Francisca, když pořídil tento pohled na škody na Sacramento Street, kde v dálce zuřily požáry.

© Getty Images

Zachycení pohromy -

Tuto fotografii hořící sanfranciské čtvrti Mission District po zemětřesení pořídil H. D. Chadwick.

© Public Domain

Pohled na devastaci -

Fotografie pořízená z věže Ferry Building zachycuje doutnající ruiny San Francisca. Tato budova byla jednou z mála, které přežily zemětřesení relativně nepoškozené.

© Getty Images

Natočeno pro budoucnost -

Na fotografii je budova Ferry Building po zemětřesení. Pozoruhodná náhoda tomu chtěla, že pouhé čtyři dny před katastrofou byl natočen krátký film z jedoucí tramvaje, která jela po Market Street a končila u Ferry Building. Snímek zachycuje okamžik z historie San Francisca, který měl brzy přestat existovat. Fascinující osmiminutová kronika je uložena v Kongresové knihovně a je k vidění na jejích internetových stránkách.

© Getty Images

Zničené město -

Když plameny polevily, byl rozsah zkázy města děsivě zřejmý. Pohled z Nob Hill ukazuje ohořelé panorama zřícených budov.

© Getty Images

Na fotografii mezi troskami -

Muž zde zachycuje trosky bloku budov před zbytky radnice.

© Getty Images

Žalostná scéna -

Toto je roh ulic Market a Post, záběr z ulice Montgomery. Podobný pohled jako v úvodu této galerie, zkáza kdysi rušného centra téměř dokonána.

© Getty Images

Zbořené domy -

Toto je další z ikonických snímků zachycujících následky zemětřesení. Zachycuje poškozené domy na Howard Street (dnes South Van Ness Avenue) poblíž 17. ulice, které se o sebe opírají jako concertina (budební nástroj).

© Getty Images

Pustina -

Zdevastované centrum San Francisca na této fotografii pořízené z věže Ferry Building při pohledu na Telegraph Hill připomíná pustinu.

© Getty Images

Neopravitelně poškozené -

Takto vypadala budova radnice z roku 1906 po zemětřesení a požáru. Stavba byla příliš poškozená, než aby ji bylo možné zachránit, a tak byla zbourána. Stavba nové budovy byla zahájena v roce 1913 a dokončena v roce 1915, v době konání Panamsko-pacifické mezinárodní výstavy.

© Getty Images

Ulice srovnané se zemí -

Vlevo jsou vidět ruiny původní budovy Phelan na Market Street. Tato budova byla příliš poškozena na to, aby mohla být obnovena, a proto byla dne 20. dubna odstřelena.

© Getty Images

Procházka v ruinách -

Zmatení obyvatelé se po zemětřesení procházejí mezi troskami rozesetými po ulici Pine Street pod ulicí Kearney Street.

© Getty Images

Finanční náklady -

Po zemětřesení došlo ke ztrátám v oblasti obchodu a živností v hodnotě milionů dolarů. Z bývalého obchodního domu Pettibone Bros., který stál na New Montgomery Street, zůstala jen cihlová fasáda.

© Getty Images

Ikonický přeživší -

Ironií osudu byl hotel Fairmont před zemětřesením téměř dokončen. Stavba sice přežila, ale interiér byl značně poničen požárem. Dnes je Fairmount jedním z nejluxusnějších hotelů v San Francisku.

© Getty Images

Čínská čtvrť téměř vymazána z mapy -

Toto zemětřesení srovnalo se zemí slavnou čínskou čtvrť v San Francisku. Nikdo neví, jaký počet lidí zahynul v hustě zaplněných blocích čínské čtvrti, jejíž počet obyvatel se odhaduje na 14 000. A v měsících následujících po katastrofě nebyla Čínská čtvrť téměř obnovena. Čtvrť byla považována za prvotřídní realitní prostor a v té době bujel rasismus, a tak se vedení města pokusilo čtvrť přemístit do bahnitých rovin na jižním okraji města. Nakonec byl tento návrh zamítnut.

© Getty Images

Poruchová linie -

Obrovská trhlina, která vznikla na 18. ulici poblíž Folsomu, byla důkazem neuvěřitelné síly, kterou zemětřesení uvolnilo.

© Getty Images

Zničené dopravní spoje -

V ostatních částech města byly patrné další trhliny. Na ulicích a chodnících se propadaly koleje, takže tramvajové koleje byly zcela nepoužitelné.

© Getty Images

Ztráta majetku -

Škody na majetku způsobené katastrofou byly odhadnuty na více než 400 milionů USD. To odpovídá 9,81 miliardám dolarů v roce 2024.

© Getty Images

Budovy proměněné v trosky -

Tato katastrofa zasáhla všechny vrstvy sanfranciské společnosti. Tato fotografie zachycuje trosky, které kdysi bývaly módním Rincon Hillem, „kde žili aristokraté“, jak poznamenal jeden reportér.

© Getty Images

Smrt a zkáza -

Když se město začalo vyhrabávat z trosek, ukázal se rozměr tragédie. Stálou připomínkou strašlivých následků toho, co se stalo, byl příšerný zápach ohořelých a hnijících těl, který se vznášel ve vzduchu plném prachu.

© Getty Images

Přeživší -

Ti, kteří přežili, se mezitím stali utečenci ve svém vlastním městě. Čtvrt milionu lidí se náhle ocitlo bez domova. Zde se vysídlenci krmí v polévkové kuchyni.

© Getty Images

Myšlení za pochodu -

Někteří odolní obyvatelé prokázali pozoruhodnou odolnost tváří v tvář zdánlivě nepřekonatelným překážkám. Na této fotografii žena v zástěře vaří jídlo na kamnech na ulici.

© Getty Images

Utečenci ve vlastním městě -

Stany pro bezdomovce byly postaveny v parcích a na pozemcích vyčištěných od sutin.

© Getty Images

Osud rodiny -

Golden Gate Park posloužil jako obrovský uprchlický tábor, kde byla tato matka vyfotografována, jak na provizorních kamnech připravuje jídlo pro své dvě malé děti. V zadu u stanů stojí vojáci a další uprchlíci.

© Getty Images

Černý humor -

A i v těchto nejbeznadějnějších hodinách převládal černý humor. Zde, před svým stanem v uprchlickém táboře, skupina uprchlíků žertem označila své dočasné útočiště jako „dům veselí“, kde můžete „zazvonit na paní domácí“ a budou vám nabídnuty „zařízené pokoje s tekoucí vodou, parním topením a výtahem“.

© Getty Images

Odjezd z města -

Mnoho obyvatel se však rozhodlo sebrat se a opustit zničené město, třeba k přátelům nebo příbuzným.

© Getty Images

Odkaz -

Tento mimořádný panoramatický snímek San Francisca po zemětřesení pořídil George R. Lawrence pomocí průkopnického leteckého snímku s drakem. Je na něm zřetelně vidět ulice Market Street vedoucí přímo od Ferry Building a Twin Peaks, který je vidět vlevo uprostřed v pozadí.

© Getty Images

Přehodnocení designu -

Ocelový skelet nedostavěné budovy stojí neporušený uprostřed trosek zranitelnějších kamenných budov. Neštěstí přimělo stavební inženýry přehodnotit způsob navrhování a výstavby budov. Plány byly přepracovány podle seizmických a protipožárních norem.

© Getty Images

Obvinění zlomu San Andreas -

Vyšetřování příčiny zemětřesení dospělo k závěru, že otřesy, které dosáhly síly 7,9 stupně Richterovy škály, způsobilo sklouznutí na zlomu San Andreas. Tuto domněnku podpořila další analýza trhliny v tunelu Summit podél železnice South Pacific Coast Railroad. Jako epicentrum zemětřesení bylo určeno pobřeží. Podle americké geologické služby US Geological Survey může San Francisco očekávat, že ho zemětřesení o podobné síle zasáhne před rokem 2032.

Zdroje: (History) (Library of Congress) (NPR) (The San Francisco Standard) (SFGate) (USGS) 

© Public Domain