© NL Beeld

"Stmívání" (1998) -

Před obrovským úspěchem stejnojmenného filmu z roku 2008 vznikl v roce 1998 neo-noirový thriller se Susan Sarandonovou, Paulem Newmanem a Genem Hackmanem.

© NL Beeld

"Stmívání" (2008) -

V roce 2008 se Bella v podání Kristen Stewart zamilovala do upíra, kterého hrál Robert Pattinson, a zbytek už asi znáte...

© NL Beeld

"Rychle a zběsile" (1955) -

Tento film sdílí název se známou sérií, která začala v roce 2001. Je však důležité poznamenat, že byl natočen film se stejným názvem již v roce 1955 a vypráví zcela jiný příběh. Točí se kolem odsouzence, který uteče z vězení a ukradne bohaté dámě auto, když v něm ještě sedí, a ta se do něj cestou zamiluje.

© Getty Images

"Rychle a zběsile" (2001) -

Ve filmu "Rychle a zběsile" se objevují auta stejně jako v jeho předchůdci z roku 1955, ale tím podobnost končí. Ve filmu nechybí pouliční závodníci, agent FBI v utajení a spousta napínavé akce.

© NL Beeld

"Gladiátor" (1992) -

Sportovní drama z roku 1992 vypráví příběh dvou teenagerů (v podání Cuby Goodinga Jr. a Jamese Marshalla), kteří se účastní tajných boxerských zápasů.

© NL Beeld

"Gladiátor" (2000) -

V kritiky oceňovaném filmu Ridleyho Scotta ztvárnil Russell Crowe hlavní postavu Maximuse, který přijde o všechno a stane se proslulým gladiátorem.

© NL Beeld

"Mizerové" (1983) -

Název "Mizerové" je často spojován s filmem o policajtech z roku 1995. V roce 1983 byl však uveden jiný film se stejným názvem. Tento původní film je kriminální drama, které se odehrává v nápravném zařízení pro mladistvé a slouží jako příběh o dospívání. Účinkují v něm významní herci jako Sean Penn, Esai Morales a Clancy Brown.

© NL Beeld

"Mizerové" (1995) -

V roce 1995 jsme se dočkali onoho kultovního filmu, který sleduje příběh agentů miamské policie Mikea Lowreyho (Will Smith) a Marcuse Burnetta (Martin Lawrence).

© NL Beeld

"Patriot" (1998) -

Steven Seagal hraje imunologa, který se snaží najít lék na smrtící virus vypouštěný armádou.

© NL Beeld

"Patriot" (2000) -

Stejně nazvaný film z roku 2000 vypráví o Benjaminu Martinovi (hraje ho Mel Gibson), válečném veteránovi, který se po tragické smrti svého syna zapojí do americké revoluční války.

© NL Beeld

"Letec" (1985) -

Pilot Christopher Reeve a jeho kolegyně Rosanna Arquetteová přežijí havárii a bojují s dravými vlky o přežití.

© NL Beeld

"Letec" (2004) -

Martin Scorsese natočil v roce 2004 stejnojmenný film o životě slavného letce a magnáta Howarda Hughese (kterého hraje Leonardo DiCaprio).

© NL Beeld

"Avengers" (1998) -

První Avengers byli ve skutečnosti hlavními postavami britského televizního seriálu ze 60. let. V roce 1998 vznikla satirická špionážní akční komedie s Ralphem Fiennesem, Umou Thurmanovou, Seanem Connerym a Patrickem Macneem s názvem "The Avengers".

© NL Beeld

"Avengers" (2012) -

Film "Avengers" z roku 2012 je naopak superhrdinský film založený na postavách z komiksů společnosti Marvel, který diváky láká na nesčetné množství hrdinů se super schopnostmi.

© NL Beeld

"Dětská hra" (1972) -

Ne, tento film nesouvisí se známým hororem o panence. "Dětská hra" z roku 1972 vypráví o problémech, kterým čelí nově jmenovaný učitel tělocviku v katolické internátní škole pro chlapce.

© Getty Images

"Dětská hra" (1988) -

Tuto verzi filmu zná pravděpodobně většina lidí. Tento strašidelný film je o zlé zabijácké panence, která je známá jako Chucky - panenka s duší vraha.

© NL Beeld

"Nelítostný souboj" (1987) -

Burt Reynolds v tomto filmu hraje bodyguarda, který má problémy s hazardními hrami a snaží se nashromáždit dostatek prostředků, aby mohl opustit Las Vegas.

© NL Beeld

"Nelítostný souboj" (1995) -

Tento film se točí kolem nečekaného vztahu mezi zločincem z povolání, kterého hraje Robert De Niro, a detektivem v podání Al Pacina.

© NL Beeld

"Zlomený šíp" (1950) -

Delmer Daves režíroval tento westernový film, který byl jedním z prvních po druhé světové válce, který pozitivně reprezentoval původní obyvatele Ameriky.

© NL Beeld

"Zlomený šíp" (1996) -

Western z roku 1950 se od tohoto filmu výrazně liší! John Travolta a Christian Slater hrají dva piloty, kteří se podílejí na loupeži atomových zbraní.

© NL Beeld

"Posedlost" (1981) -

Andrzej Żuławski režíroval tento psychologický horor, který se točí kolem manželského páru na pokraji rozvodu.

© NL Beeld

"Posedlost" (2002) -

Romantické drama z roku 2002 s Gwyneth Paltrowovou a Aaronem Eckhartem vypráví příběh dvou vědců, kteří zkoumají viktoriánské básníky.

© NL Beeld

"Crossroads" (1986) -

V tomto filmu z roku 1986 se Ralph Macchio představil jako oddaný kytarista, kterého uchvátilo blues. Film obsahuje pozoruhodný sólový kytarový souboj mezi jeho postavou a uznávaným kytaristou Stevem Vaiem.

© Getty Images

"Crossroads" (2002) -

Tento film z roku 2002, který má stejný název, snad od toho původního nemůže být odlišnější! Teenagerovské drama s Britney Spears, Zoe Saldanou a Taryn Manning zobrazuje cestu tří kamarádů napříč Spojenými státy.

© NL Beeld

"Nepřemožitelný" (2001) -

V tomto filmu odehrávajícím se za druhé světové války hraje herec Tim Roth židovského siláka zaměstnaného v kabaretu v Německu.

© NL Beeld

"Nepřemožitelný" (2006) -

V tomto stejnojmenném filmu Mark Wahlberg ztvárnil Vince Papaleho, hráče amerického fotbalu. Film se zaměřuje na jeho inspirativní životní příběh.

© NL Beeld

"Moulin Rouge" (1952) -

Ačkoli se oba filmy odehrávají na stejném místě, jejich zápletky se liší. Film z roku 1952 se zaměřuje na bouřlivý život umělce Henriho de Toulouse-Lautreca.

© Getty Images

"Moulin Rouge" (2001) -

Film z roku 2001 se točí především kolem spisovatele (kterého hraje Ewan McGregor), který začne mít city k učínkující z Moulin Rouge (Nicole Kidman).

© NL Beeld

"Ticho před bouří" (2005) -

Tento sci-fi film, který byl uveden v roce 2005, je pokračováním televizního seriálu "Firefly" (2002-2003). Celý děj se soustředí na pokusy posádky vesmírné lodi Serenity uniknout smrtícímu zabijákovi.

© NL Beeld

"Ticho před bouří" (2019) -

Pokud jde o stejnojmenný film z roku 2019, máme tu bývalou manželku (Anne Hathaway) kapitána lodi (Matthew McConaughey), která se ho snaží přesvědčit, aby zavraždil jejího současného manžela (kterého hraje Jason Clarke).

© NL Beeld

"Vice" (2015) -

Bruce Willis hraje Juliana Michaelse, zakladatele rezortu Vice, který uskutečňuje nejdivočejší fantazie klientů.

© NL Beeld

"Vice" (2018) -

Tento film však zachycuje nástup amerického viceprezidenta Cheneyho v podání Christiana Balea.

© NL Beeld

"Christine" (1983) -

Tento film je adaptací knihy Stephena Kinga, která vypráví příběh teenagera, který si koupí auto Plymouth Fury, a zjistí, že má zlovolné vědomí.

© NL Beeld

"Christine" (2016) -

Tento film z roku 2016 se zaměřuje na pochmurný příběh televizní novinářky Christine Chubbuckové (hraje ji Rebecca Hallová) a ne, neobsahuje žádná zlá auta. Snímek Christine (2016) zachycuje znepokojivou událost, kdy Christine Chubbucková jako první člověk spáchala sebevraždu v přímém televizním přenosu.

© NL Beeld

"Černé ovce" (1996) -

Film "Černé ovce" (1996) je komediální příběh, v němž Chris Farley hraje neohrabaného asistenta svého politicky ambiciózního bratra.

© NL Beeld

"Černé ovce" (2006) -

Stejnojmenný film z roku 2006 však vypráví o stádu ovcí, které se po experimentu genetického inženýrství změní ve zlo a zpustoší farmu na Novém Zélandu.

© NL Beeld

"Pověstný muž (Notorious)" (1946) -

Tento film z roku 1946 od Alfreda Hitchcocka je noir thriller v hlavních rolích s Cary Grantem a Ingrid Bergmanovou.

© Getty Images

"Notorious" (2009) -

Tento film z roku 2009 je hudebním životopisným snímkem o rapperovi Christopheru Wallaceovi alias The Notorious B.I.G. (hraje ho Jamal Woolard).

© NL Beeld

"Crash" (1996) -

Film Davida Cronenberga "Crash" sleduje jedince, kteří jsou zvláštním způsobem fascinováni sexualizací automobilových nehod.

© NL Beeld

"Crash" (2004) -

Stejnojmenný film z roku 2004 se točí kolem života obyvatel Los Angeles a zkoumá rasové a sociální napětí po teroristických útocích z 11. září v New Yorku.

© NL Beeld

"Glory" (1956) -

Muzikál sleduje příběh mladého koně jménem Glory, ze kterého se postupně stává dostihový kůň.

© Getty Images

"Glory" (1989) -

Film z roku 1989 režiséra Edwarda Zwicka je historické válečné drama, které líčí příběh prvního afroamerického pluku během občanské války. Ve filmu hrají známí herci jako je Matthew Broderick, Denzel Washington a Morgan Freeman.

© NL Beeld

"Důkaz" (1991) -

Film z roku 1991 sleduje zrakově postiženého fotografa, který pořizuje fotografie a spoléhá na to, že mu je ostatní lidé popíší.

© NL Beeld

"Důkaz" (2005) -

Film Důkaz (2005) vypráví příběh Catherine (Gwyneth Paltrow), dcery nedávno zesnulého geniálního matematika. Catherine se obává, že zdědí otcovu duševní chorobu.

© NL Beeld

"Brilantní plán" (1999) -

Robert De Niro ztvárňuje konzervativního muže, který prodělá mrtvici a musí požádat o pomoc transvestitu, aby se mu vrátila řeč.

© NL Beeld

"Brilantní plán" (2007) -

Ve filmu z roku 2007, který se odehrává v Londýně 60. let minulého století, ztvárnil Michael Caine údržbáře, který přemluví Demi Mooreovou, podrážděnou manažerku, aby mu pomáhala krást drahokamy.

© NL Beeld

"Lovná zvěř" (1995) -

Film z roku 1995 vypráví příběh právničky Cindy Crawfordové, která se zaplete do případu spojeného s bývalými členy KGB. William Baldwin hraje policistu, který je pověřen její ochranou.

© NL Beeld

"Lovná zvěř" (2010) -

Film zachycuje život agentky CIA Valerie Plameové (v podání Naomi Watts). Celý film je jedno velké drama a zaměřuje se na skutečné události.

© NL Beeld

"Ostrov" (1980) -

V tomto filmu je novinář v podání Michaela Cainea a jeho odcizený syn unesen piráty.

© NL Beeld

"Ostrov" (2005) -

Ve stejnojmenném filmu z roku 2005 žijí hlavní hrdinové v dystopické komunitě na ostrově, který je považován za poslední bezpečné místo na Zemi, kde mohou lidé přežít.

© NL Beeld

"Znásilnění" (1949) -

Tento psychologický thriller se točí kolem profesorky Wilmy, která neúmyslně zabije vysokoškolského studenta Billa, když se brání jeho pokusu o znásilnění.

© NL Beeld

"Znásilnění" (1988) -

I toto právnické drama se točí kolem případu znásilnění a zaměřuje se na příběh okresní státní zástupkyně Katheryn (hraje ji Kelly McGillisová). Sleduje její snahu ochránit oběť (ztvárněnou Jodie Fosterovou) a postavit pachatele před soud.

© NL Beeld

"Nebe může počkat" (1943) -

Tato komedie zobrazuje muže, který se blíží k bráně pekla, aby se Satanem zhodnotil svůj život a rozhodl, zda se dostane dovnitř, či nikoli.

© NL Beeld

"Nebe může počkat" (1978) -

Tento film z roku 1978 vypráví příběh fotbalového hráče (v podání Warrena Beattyho), který zažije nadpřirozený zážitek. Po jeho smrti anděl omylem dá jeho duši do těla jiného člověka.

© NL Beeld

"Host" (2006) -

Snímek "Host" (2006) vypráví o rodinné výpravě za záchranou mladé dívky před obludným stvořením, které se vynořilo z řeky Han v jihokorejském Soulu.

© NL Beeld

"Host" (2013) -

Tento film z roku 2013 pojednává o mimozemšťanech, kteří lidem vymazávají vzpomínky.

© NL Beeld

"Dort" (2005) -

Romantická komedie z roku 2005 vypráví příběh spisovatelky, která objeví po lásku po tom, co převezme velení nad svatebním magazínem jejího otce.

© NL Beeld

"Dort" (2014) -

Tento film z roku 2014 se zaměřuje na Claire Bennettovou (kterou hraje Jennifer Anistonová), ženu, která se potýká s chronickou bolestí. Zjišťuje také, že možná zpochybňuje smrt její kolegyně z podpůrné skupiny pro léčbu bolesti.

© NL Beeld

"Pán a Paní Smithovi" (1941) -

Alfred Hitchcock natočil tento film s Carole Lombard a Robertem Montgomerym v hlavních rolích. Příběh se točí kolem páru, který po třech letech společného života zjistí, že jejich manželství není právně platné.

© NL Beeld

"Pán a Paní Smithovi" (2005) -

Naproti tomu ve filmu "Pan a paní Smithovi" z roku 2005 si dvojice v podání Brada Pitta a Angeliny Jolie uvědomí, že jsou profesionálními zabijáky pracujícími pro různé organizace, kteří mají za úkol zlikvidovat jeden druhého.

© NL Beeld

"Čokoláda" (1988) -

V obou filmech o čokoládě vystupuje Francouzka, ale tato verze se točí kolem ženy, která se vrací do svého domova z dětství v Kamerunu.

© NL Beeld

"Čokoláda" (2000) -

Film z roku 2000 vypráví o další Francouzce, která si v malé vesnici otevře obchod s čokoládou.

Zdroje: (IMDb) (CBR) (Screen Rant) (Digital Spy)

© NL Beeld