© Getty Images

TikTok a #lettertoamerica (dopis Americe) -

Nedávné odstranění hashtagu #lettertoamerica z vyhledávání na platformě TikTok poté, co se na ní rozšířila videa o "Dopisu Americe" Usámy bin Ládina z roku 2002, vyvolalo mezi mnoha mladými Američany ostrou debatu.

© Shutterstock

Co v dopisu stojí? -

Videa propagují dopis, který údajně napsal známý terorista v roce 2002. Text dvoustránkového dokumentu oslavuje a obhajuje útoky z 11. září, které bin Ládin zorganizoval. Slouží také jako polemika proti USA a vysvětlení ideologie, která ho vedla ke koordinaci zvěrstev z 11. září.

© Getty Images

Široce sdíleno -

Překlad onoho dopisu Americe o 4000 slovech původně zveřejnil deník The Guardian. Následně byl 15. listopadu 2023 odstraněn, ale ne dříve, než byl bez plného kontextu široce sdílen na sociálních sítích.

© Shutterstock

Nahráno na platformu X -

Poté, co se videa stala virálními na TikToku, byla znovu nahrána na X, dříve Twitter.

© Getty Images

Jiný úhel pohledu -

Někteří uživatelé sociálních sítí naznačili, že dokument zakladatele al-Káidy poskytuje alternativní pohled na zapojení USA do konfliktů na Blízkém východě.

© Getty Images

Bin Ládin promlouvá k americkému lidu -

V dopise se bin Ládin obrátil na americký lid a snažil se odpovědět na následující otázky: "Proč proti vám bojujeme a stojíme?" a "K čemu vás vyzýváme a co od vás chceme?". Text obsahuje antisemitské výrazy a homofobní rétoriku.

© Getty Images

Obsah sdělení v širším kontextu -

Podle CNN byla řada videí, která podporovala některá bin Ládinova tvrzení a vyzývala ostatní uživatele, aby si dopis přečetli, sdílena v širším kontextu kritiky americké podpory Izraele v probíhající válce proti Hamásu. Bin Ládinův dopis totiž odsuzuje americkou podporu Izraele a obviňuje Američany z napomáhání útlaku palestinského lidu.

© Getty Images

Kritika, která některým lidem otevřela oři -

Někteří lidé o tomto desítky let starém dopise říkají, že jim kritika americké zahraniční politiky otevřela oči a ukázala jim historii, o které se nikdy neučili. A podle časopisu Newsweek byla bin Ládinova slova popsána jako "ohromující" a "zjevení".

© Getty Images

Kritika zahraniční politiky USA -

Mnoho lidí na internetu použilo bin Ládinova slova jako odrazový můstek pro diskusi o americké zahraniční politice na Blízkém východě. Mnozí však upřesnili, že tím nechválí ani neobhajují jeho organizování útoků z 11. září.

© Shutterstock

Obavy z populatiry těchto videí -

V reakci na zprávy o trendech těchto videí na své platformě TikTok uvedl, že videa propagující dopis porušují jeho pravidla proti "podpoře jakékoli formy terorismu". Bílý dům mezitím ve svém prohlášení tento internetový trend odsoudil a označil jej za urážku obětí teroristických útoků z 11. září.

© Shutterstock

Usáma bin Ládin -

Vznik dopisu a jeho obsah připomněl světu jeho autora Usámu bin Ládina. Ale kdo to vlastně byl?

© Shutterstock

Bin Ládinovy kořeny extremismu -

Usáma bin Muhammad bin Awad bin Ládin byl islámský disident a vůdce militantů narozený v Saúdské Arábii, zakladatel a první generální emír al-Káidy.

© Getty Images

Jeho začátky -

Narodil se v roce 1957 v Rijádu jako syn bohatého saúdského podnikatele a vystudoval ekonomii a obchodní administrativu. V roce 1971 navštěvoval školu s výukou angličtiny v anglickém Oxfordu. Podle různých zpráv později získal titul v oboru stavebního inženýrství.

© Getty Images

Bohatý ženatý muž -

V mládí zdědil asi 25-30 milionů dolarů. Byl nejméně pětkrát ženatý a údajně zplodil 20 až 26 dětí.

© Getty Images

Podpora afghánských mudžáhidů -

V roce 1979, po sovětské invazi do Afghánistánu, se přidal k afghánským mudžáhidům a bojoval v afghánsko-sovětské válce. Bin Ládinovo nesmírné bohatství mu umožnilo poskytovat islámským bojovníkům bojujícím proti nepříteli také finanční a logistickou podporu.

© Getty Images

Založení Al-Káidy -

Po porážce Sovětského svazu v roce 1988 a jeho následném odchodu z Afghánistánu zůstal Usáma bin Ládin v zemi a založil organizaci Al-Káida, aby pokračoval v džihádu (svaté válce) po celém světě.

© Getty Images

Nepřátelství vůči Spojeným státům -

Al-Káida neboli "základna" začala shromažďovat finanční prostředky, zakládat výcvikové tábory a poskytovat vojenské a zpravodajské instrukce v oblastech, jako je Afghánistán, Pákistán a Súdán. Současně se bin Ládin stával stále nepřátelštějším vůči Spojeným státům.

© Getty Images

Bombardování Světového obchodního centra v roce 1993 -

26. února 1993 provedli extremisté, kteří absolvovali výcvik v jednom z bin Ládinových táborů, teroristický útok na Světové obchodní centrum s cílem svrhnout Dvojčata. Tento útok se stal strašlivou předzvěstí budoucích událostí.

© Getty Images

Bombardování velvyslanectví Spojených států v roce 1998 -

7. srpna 1998 došlo k explozím bomb na velvyslanectví Spojených států v Dar es Salaamu v Tanzanii a na velvyslanectví Spojených států v Nairobi v Keni, při nichž zahynulo více než 220 lidí. K činu se přihlásila Al-Káida.

© Getty Images

Uprchlík na útěku -

Zvěrstva ve východní Africe vedla k obvinění Usámy bin Ládina z účasti na bombových útocích. Následně byl zařazen na seznam "deseti nejhledanějších uprchlíků" FBI.

© Getty Images

Bombardování lodi USS Cole -

Nové století přineslo novou vlnu teroristických útoků, které organizoval bin Ládin. Dne 12. října 2000 se v jemenském přístavu Aden stala terčem útoku americká vojenská loď USS Cole. Sedmnáct námořníků bylo zabito a 37 zraněno.

© Getty Images

11. září 2001 -

Bin Ládin stál za ničivými útoky z 11. září 2001, při nichž zahynulo téměř 3 000 lidí. Po tomto smrtícím útoku na americké území se bin Ládin stal velmi vlivným ideologem v islámském světě. Nyní se však také ocitl na vrcholu nově zveřejněného "seznamu nejhledanějších teroristů" FBI. Usáma bin Ládin byl svého času ve skutečnosti nejhledanějším mužem planety.

© Getty Images

Skrývání se -

Vůdce Al-Káidy se skrýval, stejně jako druhý velitel organizace Ajmán al-Zavahírí (na snímku s bin Ládinem). Předpokládalo se, že bin Ládin se skrývá v odlehlých afghánských Bílých horách.

© Getty Images

Bitva v Tora Bora -

Američané se domnívali, že bin Ládin za pomoci Tálibánu odešel do podzemí, a tak se zaměřili na jeskynní komplex podél hornaté východní hranice Afghánistánu, který se stal známým jako bitva v Tora Bora. Přestože zabili desítky členů Al-Káidy a Talibanu, Usámu bin Ládina ani Ajmána az-Zavahírího nenašli.

© Getty Images

Odhalení tváře -

Nikdo nevěděl, zda je bin Ládin naživu, nebo mrtvý. Pak 10. září 2003 odvysílala Al-Džazíra videonahrávku, na které byl vůdce Al-Káidy na blíže neurčeném místě, vypadal o něco starší a šedivější.

© Getty Images

Ikonická postava -

Z nejhledanějšího muže planety se stala ikonická postava, jejíž přežití nadále posilovalo Al-Káidu jako franšízovou organizaci po celém světě.

© Getty Images

Síť se uzavírá -

V dubnu 2011 prezident Barack Obama na základě spolehlivých zpravodajských informací, které vedly ke skupině nepopsaných budov v pákistánském Abbottábádu, kde se měl skrývat Usáma bin Ládin, nařídil tajnou operaci s cílem zabít nebo zajmout tohoto uprchlíka z Al-Káidy.

© Getty Images

Smrt Usámy bin Ládina -

Dne 2. května 2011, v rámci operace s krycím názvem "Operace Neptunovo kopí", provedla elitní jednotka amerického námořnictva SEAL zásah v bin Ládinově táboře. Při následné přestřelce byl bin Ládin zastřelen. Překvapivý útok byl v reálném čase přenášen do operačního střediska Bílého domu (na obrázku).

© Getty Images

Křehký a osamělý -

Do 24 hodin po smrti byl Usáma bin Ládin v souladu s islámským právem tajně pohřben na neznámém místě v Arabském moři. Mezi videozáznamy, které byly následně zabaveny v tomto komplexu, byl i jeden, na němž byl viditelně křehce vypadající bin Ládin, jak sleduje své záběry na televizní obrazovce. Byl sám.

© Getty Images

Hrozba stále přetrvává -

Ačkoli je Usáma bin Ládin dávno mrtvý, jeho odkaz se projevuje v tom, že Al-Káida a Islámský stát stále ohrožuje celý svět. Ačkoli se dnes zaměřuje na expanzi v muslimském světě, nenahradila snahu zasáhnout Západ, varuje server Critical Threats.

© Getty Images