

































See Also
See Again
Síla vůle! Vliv Shakespeara na jevišti a na plátně
- <p>William Shakespeare je oslavován jako největší světový dramatik. Bardovy hry byly přeloženy do mnoha jazyků a uváděny po celém světě. Jeho díla tradičně uvádějí britští divadelní herci, ale Shakespearův vliv je tak velký, že mnoho jeho her bylo zfilmováno. Navíc některé známé hvězdy filmového plátna přijaly výzvu stát se shakespearovskými herci v divadelních inscenacích.Prohlédněte si galerii a zjistěte více o tomto legendárním anglickém dramatikovi a hercích, kteří se objevili v jeho hrách na jevišti i na plátně.</p>
© Getty Images
0 / 34 Fotos
William Shakespeare - Narodil se ve Stratfordu-Upon-Avonu v anglickém hrabství Warwickshire, přesné datum Shakespearova narození není známo. Pokřtěn byl 26. dubna 1564 a zemřel 23. dubna 1616.
© Public Domain
1 / 34 Fotos
Stratford-Upon-Avon
- Předpokládá se, že se William, syn Johna Shakespeara a Mary Ardenové, narodil v tomto domě. V budově je nyní muzeum.
© Getty Images
2 / 34 Fotos
Největší světový dramatik - Shakespeare, který bývá označován za největšího spisovatele anglického jazyka a největšího světového dramatika, napsal 39 her. Na obrázku je titulní list Prvního listu, který byl vydán posmrtně v roce 1623.
© Public Domain
3 / 34 Fotos
Anglický národní básník - Shakespearovo dílo, které je považováno za anglického národního básníka, zahrnuje 154 sonetů a dvě dlouhé povídkové básně. Na obrázku je titulní strana z vydání Shake-Spearových Sonetů z roku 1609.
© Public Domain
4 / 34 Fotos
Sir Henry Irving (1838–1905) - Tento anglický divadelní herec byl v britských klasických divadelních kruzích proslulý svými úspěšnými inscenacemi mnoha Shakespearových her. Zde je vyobrazen jako "Hamlet" na ilustraci z časopisu The Idler z roku 1893.
© Public Domain
5 / 34 Fotos
Laurence Olivier (1907–1989) - Slavný herec Laurence Olivier, pravděpodobně nejlepší britský herec všech dob, na snímku z roku 1944 ve filmové inscenaci "Jindřicha V.", kterou také produkoval a režíroval.
© Getty Images
6 / 34 Fotos
' Jindřich V.' (1944)
- Olivierův velkolepý filmový snímek Jindřich V. v barvách Technicolor se stal pro Británii, která byla stále ve válce s Německem, velkou morální vzpruhou. Film byl vysoce ceněn po celém světě.
© Getty Images
7 / 34 Fotos
John Gielgud (1904–2000)
- Významný anglický herec a divadelní režisér byl raným představitelem Shakespeara. Na snímku je zachycen jako Benedick v inscenaci Mnoho povyku pro nic z roku 1959.
© Getty Images
8 / 34 Fotos
Ralph Richardson (1902–1983) - Ralph Richardson ve filmu Richard III. Richardson spolu s Olivierem a Gielgudem dominoval anglické scéně poloviny 20. století a byl známý i díky svým shakespearovským rolím.
© NL Beeld
9 / 34 Fotos
Richard Burton (1925–1984)
- Velšský filmový a divadelní herec Richard Burton hraje hlavní roli v inscenaci Shakespearova Hamleta v roce 1953 v divadle Old Vic v Edinburghu. Chvíli se zdálo, že Burton je přirozeným nástupcem Oliviera, ale později byl obviněn, že svůj divadelní talent promarnil pro hollywoodskou slávu.
© Getty Images
10 / 34 Fotos
Orson Welles - Obálka časopisu Stage z června 1938, na níž je Orson Welles v kostýmu Bruta v představení "Julius Caesar" v Mercury Theatre.
© Public Domain
11 / 34 Fotos
Netradiční Caesar - Wellesova odvážná inscenace v moderních šatech na holém jevišti byla na svou dobu velmi netradiční. Na snímku je zachycen v roli Bruta, ve scéně ve stanu hraje Lucia mladý Arthur Anderson.
© Public Domain
12 / 34 Fotos
Beatles hrají Barda - Skupina Fab Four nacvičuje scénku ze Shakespearova Snu noci svatojánské v londýnském televizním studiu v roce 1964.
© Getty Images
13 / 34 Fotos
Judi Dench - Judi Denchová jako královna a Alec McCowen (1925-2017) v titulní roli na generální zkoušce inscenace Shakespearova Richarda II. v londýnském divadle Old Vic v roce 1960.
© Getty Images
14 / 34 Fotos
Divadlo Globe, Londýn - Původní divadlo Globe, kde se poprvé veřejně hrála řada Shakespearových her, bylo postaveno v roce 1599. V roce 1613 tuto budovu zničil požár. Druhé divadlo Globe (na obrázku) bylo slavnostně otevřeno v roce 1614.
© Public Domain
15 / 34 Fotos
Interiér divadla Globe
- Toto je ilustrace, jak vypadal druhý glóbus v letech 1617-1619.
© Getty Images
16 / 34 Fotos
Sam Wanamaker (1919–1993) - Americký herec a režisér se významně podílel na obnově Shakespearova divadla Globe v Londýně, kterou zahájil na počátku 70. let.
© Getty Images
17 / 34 Fotos
Globální úspěch
- Wanamaker se stal výkonným ředitelem Globe Theatre Trust, ale bohužel zemřel dříve, než se mu podařilo jeho sen uskutečnit.
© Getty Images
18 / 34 Fotos
Shakespeare's Globe, Londýn - Nové divadlo, postavené podle přibližných plánů z let 1599 a 1614 v blízkosti původního místa, bylo otevřeno veřejnosti v roce 1997 jako Shakespearův Globe.
© Getty Images
19 / 34 Fotos
Peggy Ashcroft (1907–1991) - Ashcroftová, jedna z předních hereček své generace a zakládající členka Královské shakespearovské společnosti, je zde zachycena v představení "Antonius a Kleopatra" v Královském shakespearovském divadle v roce 1953.
© Getty Images
20 / 34 Fotos
Royal Shakespeare Company (RSC)
- RSC sídlí ve Stratfordu-Upon-Avonu, Shakespearově rodišti, a byla založena v březnu 1961 jako divadelní společnost, která se zaměřuje na uvádění her Shakespeara a jeho současníků. Produkuje také nová díla žijících umělců.
© Public Domain
21 / 34 Fotos
Kenneth Branagh - Uznávaný britský herec režíroval a hrál v několika filmových adaptacích her Williama Shakespeara. Jako shakespearovec se objevuje i na divadelních prknech a jednou absolvoval turné po Velké Británii se třemi hrami současně jako "renesanční Shakespeare na cestách".
© Getty Images
22 / 34 Fotos
' Zamilovaný Shakespeare' (1998) - Joseph Fiennes ztvárnil dramatikova rozmarného hrdinu, který zaujal diváky, a film měl úspěch u kritiky i na trhu. Spoluhráčka Gwyneth Paltrowová získala Oscara za nejlepší ženský herecký výkon a Judi Denchová za nejlepší herečku ve vedlejší roli.
© NL Beeld
23 / 34 Fotos
Shakespeare ve filmu - Britský herec Ian McKellen, držitel mnoha ocenění, se účastní slavnostního uvedení filmu Shakespeare on Film 2016 v Britském filmovém institutu v Londýně. McKellen je velmi uznávaný za své četné shakespearovské role.
© NL Beeld
24 / 34 Fotos
The Public Theater
- The Public Theater, původně založené v roce 1954 jako Shakespearova dílna, je newyorská umělecká organizace, která se věnuje uvádění děl začínajících dramatiků a umělců.
© Getty Images
25 / 34 Fotos
Divadlo Delacorte - Delacorte Theater je divadlo pod širým nebem s 1800 místy, které se nachází v newyorském Central Parku a je domovem bezplatných představení divadla Public Theater Shakespeare in the Park.
© NL Beeld
26 / 34 Fotos
Al Pacino ve filmu Kupec benátský - Hollywoodský herec v roli Shylocka ve filmu Kupec benátský. Slavná inscenace se v roce 2010 hrála na Broadwayi a v prvním týdnu vydělala v pokladnách 1 milion dolarů. Za tento výkon byl Pacino také nominován na cenu Tony za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli.
© Getty Images
27 / 34 Fotos
Kevin Kline - Kline začal svou hereckou kariéru vystupováním v Shakespearovi po celých Spojených státech. Mezi filmovými závazky se mnohokrát objevil v inscenacích Bardových her na Newyorském shakespearovském festivalu, včetně "Mnoho povyku pro nic" a "Hamleta".
© Getty Images
28 / 34 Fotos
Denzel Washington ve filmu Julius Caesar - V roce 2005 sklidil Denzel Washington potlesk na Broadwayi jako Marcus Brutus ve hře Julius Caesar. Navzdory vlažným recenzím byla hra neustále vyprodaná. Shakespeare mu není cizí, předtím se objevil v titulní roli hry Richard III. v divadle Public Theater.
© Getty Images
29 / 34 Fotos
Ethan Hawke - Hawke, jedna z nejproměnlivějších hollywoodských hvězd, se objevil v mnoha divadelních představeních, mimo jiné v Zimním příběhu v režii Sama Mendese. Na snímku z roku 2006 z letního galavečera divadla The Public Theater a premiéry hry Macbeth.
© NL Beeld
30 / 34 Fotos
Christopher Walken - Christopher Walken hrál hlavní role ve filmech Hamlet, Macbeth, Romeo a Julie a Coriolanus. Na snímku z Newyorského shakespearovského festivalu v roce 1976.
© Getty Images
31 / 34 Fotos
Liev Schreiber - Schreiber, známý z filmového plátna, je také velmi uznávaným klasickým hercem. Divadelní kritici vyzdvihují jeho schopnosti hrát Shakespeara ve hrách jako Cymbelín, Hamlet a Macbeth.
© NL Beeld
32 / 34 Fotos
James Earl Jones
- James Earl Jones, vynikající divadelní herec a hvězda filmového plátna, ztvárnil mnoho shakespearovských rolí, zejména Othella, Krále Leara a Sen noci svatojánské.
© Reuters
33 / 34 Fotos
Síla vůle! Vliv Shakespeara na jevišti a na plátně
- <p>William Shakespeare je oslavován jako největší světový dramatik. Bardovy hry byly přeloženy do mnoha jazyků a uváděny po celém světě. Jeho díla tradičně uvádějí britští divadelní herci, ale Shakespearův vliv je tak velký, že mnoho jeho her bylo zfilmováno. Navíc některé známé hvězdy filmového plátna přijaly výzvu stát se shakespearovskými herci v divadelních inscenacích.Prohlédněte si galerii a zjistěte více o tomto legendárním anglickém dramatikovi a hercích, kteří se objevili v jeho hrách na jevišti i na plátně.</p>
© Getty Images
0 / 34 Fotos
William Shakespeare - Narodil se ve Stratfordu-Upon-Avonu v anglickém hrabství Warwickshire, přesné datum Shakespearova narození není známo. Pokřtěn byl 26. dubna 1564 a zemřel 23. dubna 1616.
© Public Domain
1 / 34 Fotos
Stratford-Upon-Avon
- Předpokládá se, že se William, syn Johna Shakespeara a Mary Ardenové, narodil v tomto domě. V budově je nyní muzeum.
© Getty Images
2 / 34 Fotos
Největší světový dramatik - Shakespeare, který bývá označován za největšího spisovatele anglického jazyka a největšího světového dramatika, napsal 39 her. Na obrázku je titulní list Prvního listu, který byl vydán posmrtně v roce 1623.
© Public Domain
3 / 34 Fotos
Anglický národní básník - Shakespearovo dílo, které je považováno za anglického národního básníka, zahrnuje 154 sonetů a dvě dlouhé povídkové básně. Na obrázku je titulní strana z vydání Shake-Spearových Sonetů z roku 1609.
© Public Domain
4 / 34 Fotos
Sir Henry Irving (1838–1905) - Tento anglický divadelní herec byl v britských klasických divadelních kruzích proslulý svými úspěšnými inscenacemi mnoha Shakespearových her. Zde je vyobrazen jako "Hamlet" na ilustraci z časopisu The Idler z roku 1893.
© Public Domain
5 / 34 Fotos
Laurence Olivier (1907–1989) - Slavný herec Laurence Olivier, pravděpodobně nejlepší britský herec všech dob, na snímku z roku 1944 ve filmové inscenaci "Jindřicha V.", kterou také produkoval a režíroval.
© Getty Images
6 / 34 Fotos
' Jindřich V.' (1944)
- Olivierův velkolepý filmový snímek Jindřich V. v barvách Technicolor se stal pro Británii, která byla stále ve válce s Německem, velkou morální vzpruhou. Film byl vysoce ceněn po celém světě.
© Getty Images
7 / 34 Fotos
John Gielgud (1904–2000)
- Významný anglický herec a divadelní režisér byl raným představitelem Shakespeara. Na snímku je zachycen jako Benedick v inscenaci Mnoho povyku pro nic z roku 1959.
© Getty Images
8 / 34 Fotos
Ralph Richardson (1902–1983) - Ralph Richardson ve filmu Richard III. Richardson spolu s Olivierem a Gielgudem dominoval anglické scéně poloviny 20. století a byl známý i díky svým shakespearovským rolím.
© NL Beeld
9 / 34 Fotos
Richard Burton (1925–1984)
- Velšský filmový a divadelní herec Richard Burton hraje hlavní roli v inscenaci Shakespearova Hamleta v roce 1953 v divadle Old Vic v Edinburghu. Chvíli se zdálo, že Burton je přirozeným nástupcem Oliviera, ale později byl obviněn, že svůj divadelní talent promarnil pro hollywoodskou slávu.
© Getty Images
10 / 34 Fotos
Orson Welles - Obálka časopisu Stage z června 1938, na níž je Orson Welles v kostýmu Bruta v představení "Julius Caesar" v Mercury Theatre.
© Public Domain
11 / 34 Fotos
Netradiční Caesar - Wellesova odvážná inscenace v moderních šatech na holém jevišti byla na svou dobu velmi netradiční. Na snímku je zachycen v roli Bruta, ve scéně ve stanu hraje Lucia mladý Arthur Anderson.
© Public Domain
12 / 34 Fotos
Beatles hrají Barda - Skupina Fab Four nacvičuje scénku ze Shakespearova Snu noci svatojánské v londýnském televizním studiu v roce 1964.
© Getty Images
13 / 34 Fotos
Judi Dench - Judi Denchová jako královna a Alec McCowen (1925-2017) v titulní roli na generální zkoušce inscenace Shakespearova Richarda II. v londýnském divadle Old Vic v roce 1960.
© Getty Images
14 / 34 Fotos
Divadlo Globe, Londýn - Původní divadlo Globe, kde se poprvé veřejně hrála řada Shakespearových her, bylo postaveno v roce 1599. V roce 1613 tuto budovu zničil požár. Druhé divadlo Globe (na obrázku) bylo slavnostně otevřeno v roce 1614.
© Public Domain
15 / 34 Fotos
Interiér divadla Globe
- Toto je ilustrace, jak vypadal druhý glóbus v letech 1617-1619.
© Getty Images
16 / 34 Fotos
Sam Wanamaker (1919–1993) - Americký herec a režisér se významně podílel na obnově Shakespearova divadla Globe v Londýně, kterou zahájil na počátku 70. let.
© Getty Images
17 / 34 Fotos
Globální úspěch
- Wanamaker se stal výkonným ředitelem Globe Theatre Trust, ale bohužel zemřel dříve, než se mu podařilo jeho sen uskutečnit.
© Getty Images
18 / 34 Fotos
Shakespeare's Globe, Londýn - Nové divadlo, postavené podle přibližných plánů z let 1599 a 1614 v blízkosti původního místa, bylo otevřeno veřejnosti v roce 1997 jako Shakespearův Globe.
© Getty Images
19 / 34 Fotos
Peggy Ashcroft (1907–1991) - Ashcroftová, jedna z předních hereček své generace a zakládající členka Královské shakespearovské společnosti, je zde zachycena v představení "Antonius a Kleopatra" v Královském shakespearovském divadle v roce 1953.
© Getty Images
20 / 34 Fotos
Royal Shakespeare Company (RSC)
- RSC sídlí ve Stratfordu-Upon-Avonu, Shakespearově rodišti, a byla založena v březnu 1961 jako divadelní společnost, která se zaměřuje na uvádění her Shakespeara a jeho současníků. Produkuje také nová díla žijících umělců.
© Public Domain
21 / 34 Fotos
Kenneth Branagh - Uznávaný britský herec režíroval a hrál v několika filmových adaptacích her Williama Shakespeara. Jako shakespearovec se objevuje i na divadelních prknech a jednou absolvoval turné po Velké Británii se třemi hrami současně jako "renesanční Shakespeare na cestách".
© Getty Images
22 / 34 Fotos
' Zamilovaný Shakespeare' (1998) - Joseph Fiennes ztvárnil dramatikova rozmarného hrdinu, který zaujal diváky, a film měl úspěch u kritiky i na trhu. Spoluhráčka Gwyneth Paltrowová získala Oscara za nejlepší ženský herecký výkon a Judi Denchová za nejlepší herečku ve vedlejší roli.
© NL Beeld
23 / 34 Fotos
Shakespeare ve filmu - Britský herec Ian McKellen, držitel mnoha ocenění, se účastní slavnostního uvedení filmu Shakespeare on Film 2016 v Britském filmovém institutu v Londýně. McKellen je velmi uznávaný za své četné shakespearovské role.
© NL Beeld
24 / 34 Fotos
The Public Theater
- The Public Theater, původně založené v roce 1954 jako Shakespearova dílna, je newyorská umělecká organizace, která se věnuje uvádění děl začínajících dramatiků a umělců.
© Getty Images
25 / 34 Fotos
Divadlo Delacorte - Delacorte Theater je divadlo pod širým nebem s 1800 místy, které se nachází v newyorském Central Parku a je domovem bezplatných představení divadla Public Theater Shakespeare in the Park.
© NL Beeld
26 / 34 Fotos
Al Pacino ve filmu Kupec benátský - Hollywoodský herec v roli Shylocka ve filmu Kupec benátský. Slavná inscenace se v roce 2010 hrála na Broadwayi a v prvním týdnu vydělala v pokladnách 1 milion dolarů. Za tento výkon byl Pacino také nominován na cenu Tony za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli.
© Getty Images
27 / 34 Fotos
Kevin Kline - Kline začal svou hereckou kariéru vystupováním v Shakespearovi po celých Spojených státech. Mezi filmovými závazky se mnohokrát objevil v inscenacích Bardových her na Newyorském shakespearovském festivalu, včetně "Mnoho povyku pro nic" a "Hamleta".
© Getty Images
28 / 34 Fotos
Denzel Washington ve filmu Julius Caesar - V roce 2005 sklidil Denzel Washington potlesk na Broadwayi jako Marcus Brutus ve hře Julius Caesar. Navzdory vlažným recenzím byla hra neustále vyprodaná. Shakespeare mu není cizí, předtím se objevil v titulní roli hry Richard III. v divadle Public Theater.
© Getty Images
29 / 34 Fotos
Ethan Hawke - Hawke, jedna z nejproměnlivějších hollywoodských hvězd, se objevil v mnoha divadelních představeních, mimo jiné v Zimním příběhu v režii Sama Mendese. Na snímku z roku 2006 z letního galavečera divadla The Public Theater a premiéry hry Macbeth.
© NL Beeld
30 / 34 Fotos
Christopher Walken - Christopher Walken hrál hlavní role ve filmech Hamlet, Macbeth, Romeo a Julie a Coriolanus. Na snímku z Newyorského shakespearovského festivalu v roce 1976.
© Getty Images
31 / 34 Fotos
Liev Schreiber - Schreiber, známý z filmového plátna, je také velmi uznávaným klasickým hercem. Divadelní kritici vyzdvihují jeho schopnosti hrát Shakespeara ve hrách jako Cymbelín, Hamlet a Macbeth.
© NL Beeld
32 / 34 Fotos
James Earl Jones
- James Earl Jones, vynikající divadelní herec a hvězda filmového plátna, ztvárnil mnoho shakespearovských rolí, zejména Othella, Krále Leara a Sen noci svatojánské.
© Reuters
33 / 34 Fotos
Síla vůle! Vliv Shakespeara na jevišti a na plátně
Největší světový dramatik zemřel 23. dubna 1616.
© Getty Images
William Shakespeare je oslavován jako největší světový dramatik. Bardovy hry byly přeloženy do mnoha jazyků a uváděny po celém světě. Jeho díla tradičně uvádějí britští divadelní herci, ale Shakespearův vliv je tak velký, že mnoho jeho her bylo zfilmováno. Navíc některé známé hvězdy filmového plátna přijaly výzvu stát se shakespearovskými herci v divadelních inscenacích.Prohlédněte si galerii a zjistěte více o tomto legendárním anglickém dramatikovi a hercích, kteří se objevili v jeho hrách na jevišti i na plátně.
RECOMMENDED FOR YOU



















MOST READ
- Last Hour
- Last Day
- Last Week