Když se film stane kasovním trhákem, je přirozeným dalším krokem natočení pokračování. A většinou má toto pokračování přibližně stejné obsazení, alespoň co se týče hlavních rolí. Někdy se však může stát, že obsazení pokračování se od obsazení původního filmu dost liší. Ať chtějí, nebo ne, režiséři se musí vyrovnat s tím, že herci nejsou vždy nadšeni pro pokračování, i když se prvnímu filmu dařilo.
Podívejte se do galerie, kteří herci se odmítli vrátit do pokračování.
Linda Hamilton hrála po boku Arnolda Schwarzeneggera ve filmech Terminátor (1984) a Terminátor 2: Soudný den (1991). Ve filmu "Terminátor 3: Vzestup strojů" ji už nenajdeme.
Zdroje naznačují, že Hamiltonová se rozhodla nevrátit ke třetímu filmu, protože se jí nelíbil scénář a myslela si, že film potřebuje režii Jamese Camerona, který byl nahrazen.
Will Ferrell prozradil, že mu bylo nabídnuto 29 milionů dolarů, aby se vrátil a zahrál si Buddyho, "Elfa" (2003), v pokračování. Někdo by mohl říct, že byl blázen, když takovou nabídku odmítl, ale jeho důvody dokazují, že má jistou uměleckou integritu. Odmítl, protože původní film byl tak kouzelný, že by podle něj měl stát sám o sobě a pokračování by bylo jen pokusem o jeho převyprávění. V rozhovoru pro The Hollywood Reporter Ferrell řekl: "Musel bych film propagovat z poctivého místa, což by bylo něco jako: 'Ale ne, není to dobré. Prostě jsem nemohl odmítnout tolik peněz a říkal jsem si: 'Můžu ta slova opravdu říct? Myslím, že nemůžu, takže ten film asi nemůžu natočit'." A tak jsem se rozhodl, že to udělám.
Film "George z džungle" (1997) byl kasovním trhákem, ale Brendan Fraser se na pokračování nepodílel a možná to bylo kvůli penězům. "Myslím, že 'George' dostal remake a oni do něj zabudovali vtip, že studio bylo příliš levné na to, aby mě najalo, což nebylo nepřesné," řekl herec v rozhovoru pro Entertainment Weekly zveřejněném 7. prosince 2022. Místo toho se hlavní role v pokračování z roku 2003, které skutečně odkazuje na Fraserovu nepřítomnost, ujal Christopher Showerman.
Ke zděšení fanoušků Harryho Pottera na celém světě Daniel Radcliffe potvrdil, že si svou ikonickou roli v nadcházející filmové adaptaci "Harry Potter a prokleté dítě" nezopakuje. Nový film vychází z velmi úspěšné broadwayské hry a režírovat ho bude původní režisér filmové série Chris Columbus. Columbus dal jasně najevo, že by byl rád, kdyby se Radcliffe do série vrátil a znovu si zahrál Harryho Pottera, ale Radcliffe jednoznačně řekl, že o to nemá zájem. Připustil, že "tohle není odpověď, kterou by někdo chtěl", ale řekl: "Dostávám se do bodu, kdy mám pocit, že jsem se z Pottera dostal v pořádku a jsem opravdu spokojený s tím, kde jsem teď, a návrat by byl tak obrovskou změnou v mém životě." Řekl však, že je to něco, o čem by mohl ve vzdálené budoucnosti uvažovat.
Zdroje naznačují, že po filmu Bruce Všemocný (2003) se plánovalo pokračování, ale Jim Carrey hlavní roli odmítl, protože nerad hraje dvakrát stejnou postavu (ačkoli to udělal).
Místo toho byl děj přepracován a Steve Carrell, herec ve vedlejší roli původního filmu, dostal hlavní roli v přejmenovaném filmu "Evan Almighty" (2007).
Ačkoli postava Marlona Branda v Kmotrovi, Don Vito, v prvním filmu zemřela, plánovalo se, že se vrátí do druhého filmu, který bude obsahovat flashbacky z doby, kdy byl Vito naživu.
Přestože Francis Ford Coppola na Branda veřejně apeloval, rozhodl se nevrátit. Místo něj postavu ztvárnil Robert De Niro, který za svůj výkon získal Oscara.
Will Smith se rozhodl, že se nevrátí do pokračování filmového trháku Den nezávislosti z roku 1996, ale ne z nějakého dramatického důvodu: měl prostý časový konflikt.
V roce 2016 v rozhovoru pro BBC Radio 1Xtra řekl: "Byla to jedna z těch věcí - měl jsem v plánu několik filmů," vysvětlil, že si prostě musel vybrat a "Den nezávislosti" se do výběru nedostal.
Po úspěchu filmu Mlčení jehňátek (1991) Jodie Fosterová zřejmě ujistila fanoušky, že se vrátí do role Clarice Starlingové v případném pokračování.
Když však na to přišlo, Fosterová nakonec odmítla film Hannibal (2001) a postavu Clarice Starlingové si místo ní zahrála Julianne Mooreová.
Jamie Lee Curtis ztvárnila trýznivou postavu Laurie Strode v původním filmu Halloween (1978) a jeho pokračování Halloween II (1981). Do filmu Halloween 4 (1988) se však již nevrátila.
V té době už zřejmě neměla o franšízu zájem, protože během uplynulých let našla úspěch jinde.
Natalie Portmanová hrála Jane Fosterovou v prvních dvou filmech o Thorovi, ale ve filmu Thor: Ragnarok (2017) se neobjevila. Po druhém filmu si dala pauzu, protože byla naštvaná kvůli změně režiséra.
It is not clear whether Portman refused the role or was simply written out. Either way, she didn’t stay away long: she returned for 'Avengers: Endgame' (2019) and stars in the 2022 release ‘Thor: Love and Thunder.'
Původní James Bond se objevil ve třetím filmu o Indiana Jonesovi "Indiana Jones a poslední křížová výprava" (1989). V roce 2003 odešel do hereckého důchodu.
Steven Spielberg se ho snažil přemluvit, aby se vrátil z důchodu pro čtvrtý díl série, ale role byla údajně příliš malá na to, aby Conneryho zlákala k návratu do branže.
Keanu Reeves se nepřipojil ke své kolegyni Sandře Bullockové v pokračování akčního filmu Rychlost z roku 1994. V rozhovoru v pořadu Jimmy Kimmel Live! v roce 2018 řekl, že to bylo proto, že se mu nelíbil scénář.
V původním filmu hrál Reeves policistu Jacka Travena, který je zároveň milencem Annie, postavy Sandry Bullockové. Když Reeves odmítl pokračování, došlo k rozchodu mimo plátno.
Richard Dreyfuss hrál postavu Matta Hoopera v kultovním thrilleru Čelisti (1975). Rozhodl se však, že pokračování nenatočí, protože by ho neřídil Steven Spielberg.
V rozhovoru pro The Hollywood Reporter v roce 2014 řekl: "Věděl jsem, co dělalo Čelisti dobrými, a nemluvili jsme o tom, že by je [pokračování] režíroval Steven [Spielberg]."
Katie Holmes si zahrála po boku Christiana Balea ve filmu Batman začíná (2005), ale z nepříliš známých důvodů se rozhodla nevrátit do filmu Temný rytíř (2008).
V rozhovoru pro Business Insider v roce 2016 řekla: "Bylo to rozhodnutí, které jsem v té době udělala, a bylo to pro mě v tu chvíli správné, takže ničeho nelituji."
John Cusack hrál Adama Yatese v komedii Hot Tub Time Machine z roku 2010. Film byl kasovním trhákem, ale Cusack se nevrátil do jeho pokračování (které se stalo propadákem).
Robert Duvall hrál právníka Toma Hagena ve filmech Kmotr (1972) a Kmotr II (1974). Do posledního filmu se však nevrátil a zdroje naznačují, že to bylo kvůli penězům.
V rozhovoru, který v roce 2004 odvysílala stanice CBS, Duvall řekl: "Kdyby Pacinovi zaplatili dvakrát tolik, co mně, bylo by to v pořádku, ale ne třikrát nebo čtyřikrát, což udělali."
Když se herci vrátili v roce 1989 k pokračování filmu Návrat do budoucnosti (1985), chyběl jim jeden klíčový člen: Crispin Glover. Herec údajně film odmítl, protože se mu nelíbilo poselství filmu, že peníze rovnají se štěstí.
Jeho postava v prvním filmu, George McFly, je hlavní postavou, a tak filmaři učinili katastrofální rozhodnutí najmout herce Jeffreyho Weissmana a použít make-up a speciální efekty, aby vypadal a zněl jako Glover.
Richard S. Castellano je dalším členem původní sestavy Kmotra, který se do druhého filmu nevrátil. Podle jednoho zdroje to bylo proto, že se mu nelíbilo, jak scénář rozvíjel jeho postavu.
Podle Francise Forda Coppoly však Castellano film nenatočil, protože chtěl (a byl odmítnut) schválení scénáře pro své dialogy. Nakonec byla jeho postava zcela přepsána a hrál ji Michael V. Gazzo.
Zdroje: (Ranker) (The Hollywood Reporter)
Herci, kteří se odmítli vrátit do pokračování
Z toho či onoho důvodu
MOVIES Filmové série
Když se film stane kasovním trhákem, je přirozeným dalším krokem natočení pokračování. A většinou má toto pokračování přibližně stejné obsazení, alespoň co se týče hlavních rolí. Někdy se však může stát, že obsazení pokračování se od obsazení původního filmu dost liší. Ať chtějí, nebo ne, režiséři se musí vyrovnat s tím, že herci nejsou vždy nadšeni pro pokračování, i když se prvnímu filmu dařilo.
Podívejte se do galerie, kteří herci se odmítli vrátit do pokračování.